Ching-Mao Chang, M.D., Ph.D. · 個人品牌型學術首頁
AIDDES Column · Integrative Medicine · Medical Reflections
中醫研究方法/教學導言

導言|從中醫科學化,到科學論文,再到《笑傲江湖》

以《笑傲江湖》與《葵花寶典》作為研究方法的比喻,帶學生理解資料來源、詮釋偏差、證據傳遞與科學論文閱讀。

「研究方法真正處理的,是資訊從哪裡來、我們怎麼知道,以及我們憑什麼從這些資訊得到結論。」

原文圖片/照片

以下區塊讀取 Blogger 原文圖片,並自動把縮圖網址升級為原圖/高解析度版本;不再使用低解析預覽圖。

原文整理

這篇文章是中醫研究方法課程的導言,從中醫科學化談起,再進一步連到科學論文閱讀與研究證據判讀。課程沒有一開始就要求學生背 P value、PICO 或研究設計名詞,而是先問一個更根本的問題:我們為什麼要研究中醫?

中醫科學化不是把所有中醫語言換成西醫名詞,也不是找到一條 pathway 就宣布古代理論被證明。真正重要的是,把來自臨床觀察與經驗累積的現象,轉換成可以被提出、被測量、被比較、被重複,也可以被挑戰的科學問題。

文章用《笑傲江湖》中的《葵花寶典》作為比喻,說明一份原始資料在傳遞、記憶、詮釋與再創造過程中,如何可能發生 incomplete information、recall bias、interpretation bias、confirmation bias、selection bias 與 secondary interpretation。

這個故事其實很適合放在研究方法課程的開頭。因為學生要先理解:研究不是把資料拿來就相信,而是要追問資料來源、資料如何被產生、如何被轉述、如何被解讀,以及我們能不能從這些資料合理推出結論。

有了這個觀念以後,回頭閱讀 scientific paper,就不會只看摘要與結論,而會開始注意研究問題、資料來源、方法、偏差、混雜、外推性與因果推論。

站內全文整理

以下內容依原始 Blogger 文章重點整理為本站 HTML,保留原文入口作為校對、圖片與發布資訊備援。

這篇文章是中醫研究方法課程的導言,從中醫科學化談起,再進一步連到科學論文閱讀與研究證據判讀。課程沒有一開始就要求學生背 P value、PICO 或研究設計名詞,而是先問一個更根本的問題:我們為什麼要研究中醫?

中醫科學化不是把所有中醫語言換成西醫名詞,也不是找到一條 pathway 就宣布古代理論被證明。真正重要的是,把來自臨床觀察與經驗累積的現象,轉換成可以被提出、被測量、被比較、被重複,也可以被挑戰的科學問題。

文章用《笑傲江湖》中的《葵花寶典》作為比喻,說明一份原始資料在傳遞、記憶、詮釋與再創造過程中,如何可能發生 incomplete information、recall bias、interpretation bias、confirmation bias、selection bias 與 secondary interpretation。

這個故事其實很適合放在研究方法課程的開頭。因為學生要先理解:研究不是把資料拿來就相信,而是要追問資料來源、資料如何被產生、如何被轉述、如何被解讀,以及我們能不能從這些資料合理推出結論。

有了這個觀念以後,回頭閱讀 scientific paper,就不會只看摘要與結論,而會開始注意研究問題、資料來源、方法、偏差、混雜、外推性與因果推論。

文章分類

中醫研究方法中醫科學化笑傲江湖葵花寶典科學論文

原文校對與備援

原始文章來自 Blogger,本站保留原文入口以便日後校對原始排版、圖片或附加資料。